The TEC in Translation

A number of TEC products, including the executive summaries of the thematic evaluations and the Synthesis Report as well as the condensed version of the Synthesis Report being prepared for the general reader, are being translated. The languages being used are:
  • Acehenese
  • Bahasa Indonesia
  • Dhivehi
  • French
  • Hindi
  • Sinhala
  • Tamil
  • Thai

Executive Summaries


Coordination of international humanitarian assistance in tsunami-affected countries

Content image Bahasa Indonesia
Content image French
Content image Hindi
Content image Tamil
Content image Thai

The role of needs assessment in the tsunami response

Content image Bahasa Indonesia
Content image French
Content image Hindi
Content image Tamil
Content image Thai

Impact of the tsunami response on local and national capacities

Content image Bahasa Indonesia
Content image French
Content image Hindi
Content image Tamil
Content image Thai

Links between relief, rehabilitation and development in the tsunami response

Content image Bahasa Indonesia
Content image French
Content image Hindi
Content image Tamil
Content image Thai

Funding the tsunami response

Content image Bahasa Indonesia
Content image French
Content image Hindi
Content image Thai

Further translations will be made available on this website as they are prepared.